· 

"GIRLS GO WILD" & "RECOVERY" paroles et traductions

LP - GIRLS GO WILD

 Vidéo : LP live acoustic performance for KRVB, "The River." Boise, Idaho. February, 2018

Transcription des paroles anglaises : Anna de LP.Blogspot et Bekki McMahon Milner

Traduction en français : Fragments d'Agnès pour Elle est LP - LP France Officiel


LP - RECOVERY

 Vidéo : Cécile L. M. Baldacchino‎ for LP Familiy Germany Fanclub, February, 2018

Transcription des paroles anglaises : Anna de LP.Blogspot

Traduction en français : Fragments d'Agnès pour Elle est LP - LP France Officiel


Écrire commentaire

Commentaires: 13
  • #1

    bridget (jeudi, 22 février 2018 15:53)

    Merci Agnes pour ces traductions et les paroles de ces deux nouvelles chansons.

  • #2

    lili lilou (jeudi, 22 février 2018 16:42)

    Merci Agnès, Merci Merci "Elle est LP France Officiel", et puis.... Merci LP... J'ADORE !!!!

  • #3

    Rodrigues christelle (jeudi, 22 février 2018 17:13)

    Merci pour les traductions ça fait plaisir de comprendre le texte des chansons qui me plaisent encore merci

  • #4

    Tolza (jeudi, 22 février 2018 17:17)

    Merci Agnès pour ton travail de traduction qui donne tout son sens aux textes de LP.

  • #5

    Brigitte NICOLAI (jeudi, 22 février 2018 18:02)

    Merci pour les traductions, j'avoue que j'ai quelques lacunes en anglais et je suis ravie de pouvoir comprendre les textes de LP que j'adore!!

  • #6

    Valérie (jeudi, 22 février 2018 18:26)

    Merci pour les traductions, magnifiques ses nouvelles chansons �

  • #7

    Odile Vallée (jeudi, 22 février 2018 19:15)

    Oh !un très, très grand merci, très bien pour moi de comprendre les paroles.
    Bravo aux traducteurs et à LP d'exister ;

  • #8

    cache cache (jeudi, 22 février 2018 19:23)

    merciiiiiiiiiiii, un pur bonheur <3 <3

  • #9

    ACHIN (jeudi, 22 février 2018 19:28)

    Merci pour les traductions de ces deux nouvelles chansons, quel talent, quelle voix, j'adore les deux, et surtout la dernière, la mélodie est sublime, le texte triste, mais les chansons d'amour c'est le tourment, la passion, les regrets, le renouveau parfois, c'est un tout, et cela est tres bien écrit, j'adore. merci encore

  • #10

    christine (jeudi, 22 février 2018 20:12)

    Merci pour ses deux belles traductions pour moi qui ne parlent pas un mot d'anglais ,s'est trés agréable de savoir de ce que les chansons de lp racontent .Merci aux traducteurs et lp france bisous de mon coeur

  • #11

    sylvie marcoux (jeudi, 22 février 2018 21:06)

    oh que c est cool ça merci agnès <3 !! great job ;)

  • #12

    Sandrine (samedi, 24 février 2018 17:35)

    Merci beaucoup pour ces traductions de ces magnifiques chansons de LP. C est super de pouvoir comprendre ses chansons, c encore plus magique et touchant...

  • #13

    ACHIN (dimanche, 25 février 2018 18:45)

    Merci pour la traduction de cette sublime nouvelle chanson, tellement mélancolique, texte tres triste, mais au combien véridique, lors d'une séparation, c'est douloureux, et a jamais dans le coeur, LP a su retranscrire cette souffrance, et cela en fait une magnifique mélodie et sa voix et sublime; merci LP pour votre talent et vos merveilleuses chansons